约翰·芬,特雷斯·阿德金斯,肖恩·派特里克·弗兰纳里,Kaiwi Lyman,丹尼·特雷霍,Mitchell L. Johnson,Philip V. Bruenn,Nelli Tsay,Peter Sherayko,Cara Fay

马健勋,周 毅,傅雪睿

达米安·勃纳尔,克里斯蒂安·布耶特,劳尔·卡拉米,英迪亚·海尔,拉斐尔·蒂里

滨边美波,北村匠海,福本莉子,赤楚卫二

山姆·克拉弗林,谢琳·伍德蕾,杰弗瑞·托马斯,伊丽莎白·霍桑,格蕾丝·帕尔默,塔米·阿什克拉夫特,凯尔·达米拉米安,露娜·坎贝尔,扎克·贝雷斯福德,锡亚莱·吐诺卡

琳恩· 萨拉· 里瑟,伊莎贝尔·提尔昊,?韩·塞尔,托马斯·沃尔夫,埃里克·弗兰岑,丹尼尔·施泰纳

罗丝·麦克莱弗,本·兰博,艾丽丝·克里奇,比利·安吉尔,理查德·阿什顿,拉吉·巴贾杰,大卫·布劳顿-戴维斯,西奥·德瓦尼,莎拉·道格拉斯,Simon Dutton

赵本山,高秀敏,范伟,王娟,李静,张小飞,王小宝,郭铁城,王奕,王红梅,刘玲辉,闫学晶,李政春,唐鉴军,姚义辉,孙丽荣,蔡维利,周渝东,赵晓杰,李超伶,王金龙,侯玉玲,王小虎,回虹,杨庆昌,李园园,陈相贵,王晓曦,贺美玲,路晓波,王秀芬,臧溪川,雷婷,张可,李海,唐军,曲晓龙,博比肯

炎亚纶,黄鸿升,陆廷威,吴映洁,范玮琪,田丽,周孝安

罗宾·邓恩,Jay Kazim,Salman Shahid

克莱门汀·塞拉里耶

Brian Sewell

乔安娜·加西亚,布洛克·艾略特,希瑟·海德利

胡歌,桂纶镁,廖凡,万茜,奇道,黄觉,曾美慧孜,张奕聪,陈永忠,李志鹏,刘畅,常嘉豪,常嘉壮,陈子杰,邱文洋,汤清松,付小仙

布拉德·皮特,安东尼·霍普金斯,艾丹·奎因,朱莉娅·奥蒙德,亨利·托马斯,卡琳娜·隆巴德,坦图·卡丁诺,高登·图托西斯,克里斯蒂娜·皮克勒斯,约翰·诺瓦克,肯尼斯·威尔什,尼格尔·本内特,基根·麦金托什,埃里克·约翰逊,兰德尔·斯莱文,大卫·卡耶,查尔斯·安德烈,肯·科齐格,温妮·孔,巴特熊,格雷格·福西特,加里·A·赫克,马修·罗伯特·凯利

林国斌,大岛由加利,高雄,张敏婷,夏占士,左颂升,李俊杰,冯淬帆,何柏光,梁锦荣,徐宝华,李发源

半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

Rowan Atkinson (Voice)

崔菁格,常斌,邓诗韵,胡耘阁

皮埃尔·尼内,布朗什·加丁,弗朗索瓦兹·勒布伦,Frankie Wallach,卡米莉·拉瑟福德,Mourad Boudaoud,樊尚·埃尔巴兹,斯汀,萨沙·布铎,Christian Prat,Michèle Gary,Corinne Mariotto,Nelly Pulicani,Ambre Gollut,Patrick Mollo,Jacques Mazeran,Mama Prassinos,Dominique Valadié,Salomé Gilles,Justin Houser

暂无

李易祥,李蓝

英迪娅·埃斯利,奥丽维娅·赫西,内芙·麦克因托什,莱昂纳德·怀廷,理查德·科德里,杰克逊·比尤斯,Rollo Skinner,Zac Fox

Wade Baker,DeAngelo Davis,艾莉森·戈尔斯克,约瑟夫·迈克尔·哈里斯,Xavi Israel,Michael Lavallee,白灵,伊戈·米基塔斯,Daniel O'Reilly,Jamey Rimawi,Dallas Schaefer,Marisha Shine,Joyce Tatler,Gina Vitori,Terry Woodberry

马蒂娜·格德克,莫里兹·布雷多,约翰娜·沃卡莱克

龚俊,徐峰,李乔丹,蒙恩,梁雪峰,陈汛,徐鹤峰,殷飞,陈泇文,吴雅君,纪焕博

埃瑞恩·海耶斯,罗布·许贝尔,莎拉尤·拉奧,弗雷德·迈拉麦德,埃里克·内宁格,朱迪丝·戈德雷什,艾瑞克·奥德,珍妮弗·拉弗勒,罗曼·米蒂齐扬,多米尼克·培斯,维利贝·托皮奇,肯·马里诺,饶至理,罗伯·考德瑞,亚历山大·陈,Jon Klaft,Matthew Gilmore,Andrei Runtso,Ryan Babcock,Michael Balin,Alejandro Barrios,Michael Bender

刘名洋,陈佩珊,海岩刚,马维希

丽莲·吉许,珍妮弗·琼斯,格利高里·派克,约瑟夫·科顿,莱昂纳尔·巴里摩尔,赫伯特·马歇尔

李牧芸,楼云飞,沈璐,万梓良,文熙

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,艾什莉·贾德,杰·科特尼,雷·史蒂文森

岩下志麻,冈田英次,木村功,佐田启二,丹波哲郎

本·卓别林,詹妮弗·杰森·李,玛吉·史密斯,阿尔伯特·芬尼,詹妮弗·加纳

未知

马可,易大千,丁禹兮,王子睿,阿丽亚,付嘉,何昶希,彭小苒,罗秋韵,董颜

未知

嘉泽,李沛恩,胡正君,李冰冰

肖恩·蒙德兹,哈维尔·巴登,吴恬敏,斯科特·麦克纳里,温斯洛·费格雷,布伦特·吉尔曼,萨尔·维斯库索,多恩·迪皮塔,尤西·丘辟特,科拉·林德尔,马克·威尔斯,林赛·莫泽,丹尼·所罗门

Maisa Silva,Filipe Bragan?a

蒙嘉慧,吴启华,李绮虹,邓健泓,王喜,黄卓玲,谭凯欣

多部未华子,绫野刚,松坂桃李,木村文乃,光宗薰,菅田将晖,柄本佑,宫藤官九郎,广木隆一,中村伦也,安藤玉惠,森冈龙,峯田和伸

苏珊·萨兰登,特雷斯·阿德金斯,塔根·伯恩斯,安娜·弗莱尔,约书亚·萨斯,凯文·卡洪,利比·布兰顿,伊娃·阿穆里,玛莎·希加瑞达,费斯·普林斯,D.W.莫菲特,Meagan Holder,亚当·克罗斯代尔,达蒙达尤卜,瑞诗玛·谢蒂,汉娜·艾琳,贝丝·迪托,卡勒姆·科尔,奥马尔·莫卧儿,Gavin Bedell,Ava Grace,Grace Junot,Elena Murray,Justin Kucsulain

纳彦塔拉,Rams

欧阳震华,宣萱,唐宁,陈山聪,李思捷,姚莹莹

小芝风花,永濑柚凪,馆博,高岛礼子,渡边大,加藤成亮,松本怜生,朝仓亚纪,八岛智人,万田久子,いしのようこ,内藤理沙,大西礼芳,辻本佑树,葵扬,虎太郎,北野秀気,长泽树,板尾创路

田边诚一

拉尔夫·费因斯,安吉拉·贝塞特,朱丽叶特·刘易斯,汤姆·塞兹摩尔,迈克尔·维克特,文森特·多诺费奥,格伦·普拉默,布丽吉特·芭克,理查德·埃德森,威廉·菲克纳,约瑟夫·索默,乔·乌拉,尼基·凯特,迈克尔-杰斯,Louise LeCavalier,David Carrera,Jim Ishida,托德·格拉夫,Malcolm Norrington,Anais Munoz

贝蒂·戴维斯,查尔斯·博耶,杰弗瑞·林恩,芭芭拉·欧内尔,沃尔特·汉普顿,亨利·丹尼尔,哈里·达文波特,乔治·库鲁里斯,蒙塔古·洛夫,琼·洛克哈特,安·E·托德,Richard Nichols,弗里兹·雷伯,伊恩·基思,爱德华·菲尔丁,玛丽·安德森,Janet Beecher,Helen Westley,Virginia Weidler,Sibyl Harris

井上麻里奈,前野智昭,泽城美雪,石田彰,铃木达央,铃森勘司,佐藤晴男,赤泽凉太,吉野裕行,田中理惠,石冢运升,上田燿司,植田佳奈,大原沙耶香,京井幸,奥村翔,莲岳大,岩崎了,佐佐木义人,大越贵明,宫本克哉,桑畑裕辅,吉田真澄,木岛隆一,津川祝子,中津真莉,笹田依里,三谷翔子,潘惠美,小出祐介,尾形一成

大西徹也,佐藤蛾次郎,三景啓司,一条みゆ希,川崎たか子,草野大悟,村野奈々美,観世栄夫

内田雄马,雨宫天,原奈津子,大森日雅,福岛润,置鲇龙太郎,麻仓桃

邓伦,张鲁一,杨幂,杨颖,宋祖儿,高晓松,王刚,佟丽娅,马天宇,袁弘,吴尊,陈柏霖,郑元畅,蒋梦婕,杜淳,严屹宽,宋轶,黄志忠,马雪阳

吉姆·杰弗里斯

杨紫琼,许玮伦,关继威,吴汉章,杰米·李·柯蒂

未知

未知

未知

吉姆·卡明斯,乔赛琳·唐娜休,理查德·布雷克,尼古拉斯·罗根,费松·拉夫,迈克尔·阿伯特,吉因·琼斯,罗宾·巴特利特,谢拉·麦克康米克,康勒·帕奥罗,瑞恩·马松,艾丽克斯·埃索,萨姆·亨廷顿,Jon Proudstar,芭芭拉·克兰普顿,Robert Broski,Matt McVay

马虎,梁正双,张锦新,孙岭峰,郭忠健

亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,米歇尔·莫纳汉,彼特·丁拉基,乔什·加德,布莱恩·考克斯,马特·林茨,肖恩·宾,简·科拉克斯基,丹·艾克罗伊德,艾菲恩·克洛科特,莱妮·卡赞,艾什莉·本森,玛莎·斯图尔特,丹尼斯·秋山,汤姆·麦卡锡,提姆·赫利希,杰姬·桑德勒,杰瑞德·桑德勒,威廉·S·泰勒,罗丝·洛林斯,塔克·斯莫尔伍德,塞蕾娜·威廉姆斯,艾伦·卡瓦特

周元,崔雪莉,朴世荣,安宰贤,金成伍

杰米·李·柯蒂斯,乔什·哈奈特,亚当·阿金,米歇尔·威廉姆斯,LL Cool J,珍妮特·利,约瑟夫·高登-莱维特

吴建豪,于谦,张小斐,白凯南

王挺,刘一含,李立,胡浩博,魏震,张浩然,徐铁人,时光,石兆琪,丁志城,安泽豪

市原隼人,中尾明庆,齐藤庆子,小池彻平,石原里美,木村了,金子贵俊,山口纱弥加,浅见伶奈,森下爱子,铃木惠美,小日向文世,佐野史郎

洪金宝,任达华,吴京,李修贤,恬妞

梅尔·吉布森,马克·沃尔伯格,杰基·韦佛,安内特·莫翰德鲁,特蕾莎·鲁伊斯,雯特·艾娃·佐莉,阿兰·乌伊,耐德·巴拉米,罗尼·吉恩·贝尔维斯,尼科·尼科特拉,迈克尔·费尔曼,卡洛斯·李尔,安妮·李,博·克利里,文森特·M·比肖内,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,詹姆斯·亨特,约翰尼·曼斯巴赫

未知

黛西·梅·库珀,福乐尔·塔什让,杰克·法辛,罗恩·阿德科鲁埃,安娜·钱斯勒,亚德里安·埃德蒙松,卡尔·皮尔金顿,山姆·哈兹尔丁,汤姆·杜兰特·普里特查德,尼克·布拉德,史蒂夫·图森特,坦娅·穆迪,赛奥汉·雷门,菲比·托马斯,达西·波特-卡西迪,凯特·弗利特伍德,斯蒂芬·怀特,阿奇·麦考密克,艾米莉·费尔恩,约书亚·帕里斯,特雷弗·福克斯,肯·恩沃苏,奥利·梅雷迪思,卡梅伦·杰克,Chris Porter,Kirsten Foster,托马斯·库姆斯,卡蜜尔·柯杜丽,朱利安·弗思,Mark Kempner,

王子奇,田雨,苏晓彤,杜源,傅程鹏,徐洪浩,赵荀,张志坚,刘威葳,唐晓天

冯兵,范静祎,李智勇,蔡心,谢侍辛,姜超,颜丹晨,吕鑫,王鸣飞,徐百慧,马渝捷,迟筱暄

Ryan Alosio,Marc Bacher,Maxine Bahns,Brianna Brown

雅努什·奥莱伊尼恰克,玛丽-弗朗丝·皮西尔,苏菲·玛索

陈思诚,袁弘,佟丽娅,郭采洁,赵立新,倪大红,刘奕君,果靖霖,谭凯,成泰燊,徐僧,田小洁,杜志国,张双利,李萍,王德顺,晋松,王砚辉,谢苗,戴墨,付美,张羽,桑平,郑伟,姚安濂,霍桠明,言杰,曹操,郭鹏,谢闻轩,张国庆,刘智满,刘智堂,刘智福,吴迪,黄志忠,连奕名,金士杰,刘昊然,曹炳琨,郭京飞,释彦能,张俪,富大龙,李念,许亚军,尹铸胜,刘欢,姜峰,任正斌,曹可凡,班赞,尹君正,王屿

辛西娅·艾莉佛,乔·阿尔文,加奈儿·梦奈,詹妮弗·内特尔斯,蒂姆·金尼,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,克拉克·彼得斯,小莱斯利·奥多姆,沃迪·科蒂斯·霍尔,黛博拉·艾里德,托利·基特尔斯,奥马尔·J·多尔西,米切尔·霍格,施奎塔·詹姆斯,扎克瑞·莫莫,阿里娅·布鲁克斯,迈克尔·图尔克,约瑟夫·李·安德森,皮特·布里斯,托马斯·基根

斯考蒂·汤姆森,布丽姬·穆娜,大卫·克朗姆霍茨,托马斯·简,卢克·克莱恩坦克,乔什·霍普金斯,戴文·沃克海瑟,艾玛·伊西塔,Alex Morf,法龙·索尔兹伯里,Bernard David Jones,詹姆斯·安德鲁·奥康纳,Gregg Bello,Shiloh Verrico,Hannah McKechnie,亚历克斯·佩雷斯

李多熙,成始璄,朴素丹,李昇基,金硕珍,闵玧其,郑号锡,金南俊,朴智旻,金泰亨,田柾国,黄礼志,崔智寿,申留真,李彩领,申有娜,崔然竣,崔秀彬,崔杋圭,姜太显,休宁凯,禹智皓,金在奂,金请夏,金容仙,文星伊,郑辉人,安慧真,朴星和,金弘中,丁润浩,姜吕尚,崔伞,宋旼琦,郑友荣,崔锺浩,林娜琏,俞定延,平井桃,凑崎纱夏,朴志效,金多贤,孙彩瑛,周子瑜,林煐岷,田雄,金东贤,李大辉,崔政勋,金道亨,尹结,张景俊,Paul Kim,曺薇娟,米妮,徐穗珍,田小娟,宋雨琦,叶舒华,金明俊,朴真祐,车银优,朴敏赫

艾尔莎·泽贝斯坦,伊莎贝尔·南蒂,斯特凡·德·胡特,多米尼克·皮侬,奥尔本·勒努瓦,安德烈·杜索里埃,克洛德·佩隆,塞夫·哈杰迪,弗朗西斯·利范德

周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩

拉尔夫·费因斯,哈里斯·迪金森,瑞斯·伊凡斯,杰曼·翰苏,杰玛·阿特登,马修·古迪,丹尼尔·布鲁赫,查尔斯·丹斯,亚伦·泰勒-约翰逊,奥古斯特·迪赫,汤姆·霍兰德,艾莉森·斯戴曼,斯坦利·图齐,乔尔·巴斯曼,亚历山

本尼西奥·德尔·托罗,阿德里安·布罗迪,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙